Reportan represión militar en el estado de Chin en Myanmar

Reportan represión militar en el estado de Chin en Myanmar

El ejército de Myanmar, el Tatmadaw, está tomando medidas enérgicas contra los grupos milicianos en el estado occidental de Chin, en la frontera con India y Bangladesh, especialmente los cristianos, según grupos étnicos armados, líderes religiosos y comunitarios y residentes locales.

Mientras la junta gobernante, o el Consejo Administrativo del Estado, ataca a civiles y edificios religiosos en un intento de derrotar a los grupos armados locales, los residentes locales viven en pánico y muchos han abandonado sus aldeas, dicen líderes comunitarios y religiosos.

Más del 90% de la población del estado de Chin es cristiana.

Desde principios de octubre, el SAC ha estado enviando un gran número de tropas a Chin a través de las regiones vecinas de Magway y Sagaing para derrotar a los grupos armados locales. El grupo principal es el Frente Nacional Chin, fundado en 1988. Otros, que surgieron después del golpe de febrero, son la Fuerza de Defensa de China, la Fuerza de Defensa Nacional de China y las unidades locales de las Fuerzas de Defensa del Pueblo anti-junta.

Los oficiales del Frente Nacional Chin y los combatientes de la resistencia de los otros grupos dijeron a la VOA que ahora hay un gran número de tropas de la junta estacionadas en Hakha, la capital de Chin, y en los municipios vecinos de Mindat, Kanpetlet, Falam y Thantlang para operaciones militares.

Las tropas del Tatmadaw lucharon contra los grupos armados locales de camino a estos municipios. Las fuerzas de la Junta bombardearon las aldeas y llevaron a cabo una campaña de asesinatos, arrestos y detenciones arbitrarias, tortura y confiscación ilegal de propiedades, según testigos e informes de los medios de comunicación con sede en Chin.

En los últimos días estallaron enfrentamientos sustanciales en Falam cuando los convoyes militares pasaban camino de Hakha, según portavoces del Frente Nacional Chin y la Fuerza de Defensa Nacional Chin.

“Lo peor fue el bombardeo de pueblos y la destrucción de edificios religiosos. Debido a este comportamiento ilegal, los aldeanos abandonaron sus hogares tan pronto como las tropas militares se acercaron a las aldeas ”, dijo Eun Khaw Tee, quien recientemente huyó de Mindat después de que su casa fuera destruida por los ataques de artillería del Tatmadaw.

“No sé cómo describir los problemas que enfrenta Mindat. Es tan serio ”, le dijo a VOA de Magway.

El 19 de octubre, tropas de la junta acamparon en la aldea de Ramhatlo en el municipio de Falam y saquearon objetos de valor de más de 100 casas, dijeron los aldeanos a la VOA.

“Huimos a la jungla cuando llegaron al pueblo. Cuando regresamos a la aldea, nuestra propiedad fue destruida y nos robaron 30 bolsas de arroz de la iglesia ”, dijo un aldeano, que pidió no ser identificado.

Los aldeanos y líderes de la Asociación Bautista de Chin dijeron a la VOA que el ejército repitió sus acciones durante estos días. Una iglesia bautista fue destruida en la aldea de Thlanrawn en Falam el 19 de octubre y una colección de libros de himnos y muebles fue incendiada. El 14 de octubre, una iglesia bautista y 12 casas en la aldea de Riel Thee en Falam fueron incendiadas, dijeron los aldeanos, que presenciaron estos incidentes.

En agosto y septiembre, al menos siete iglesias fueron dañadas o destruidas por bombardeos militares y fuego de armas pequeñas, dijo la Organización de Derechos Humanos de Chin, con sede en Estados Unidos, en un informe del 19 de octubre titulado Reinado del terror: ataques de la Junta del SAC contra vidas y propiedades en el estado de Chin. y el noroeste de Birmania / Myanmar. La organización dijo que había documentado el arresto y la detención de 612 personas chin en Myanmar y 17 muertes en Chin durante los dos meses.

El portavoz de la Junta, el general Zaw Min Tun, dijo a los medios de comunicación locales que las casas pueden haber sido destruidas durante los combates, pero no se informó de ataques intencionales. El ejército no ha comentado sobre la expansión de las tropas militares en Chin, y Zaw Min Tun no respondió a los intentos de la VOA de comunicarse con él.

Sin embargo, el informe de la Organización de Derechos Humanos de Chin y un portavoz de la Asociación Bautista de Chin con sede en Falam dijeron que el régimen militar no solo está destruyendo iglesias, sino también matando, arrestando y deteniendo a pastores. Un pastor fue asesinado y tres pastores han sido detenidos, según información del informe.

Los líderes religiosos de Chin expresaron su preocupación por el arresto de pastores y criticaron el ataque a los edificios religiosos como “un insulto a la religión y la comunidad religiosa”. El reverendo Law Ha Ling, secretario general de la Asociación Bautista de Chin, dijo que las acciones “podrían conducir a enfrentamientos religiosos y étnicos en el país”.

La Asociación Bautista de Chin denunció enérgicamente los ataques, el saqueo y la ocupación indiscriminados de la infraestructura religiosa. “Los ataques dirigidos a edificios religiosos son un insulto a la religión, así como un insulto a quienes la adoran”, dijo Law Ha Ling a la VOA el 20 de octubre.

Aunque el SAC liberó a más de 5.000 personas acusadas en relación con las protestas contra la junta el 19 de octubre, los pastores aún no han sido liberados, dijo Law Ha Ling. La asociación no ha podido reunirse con pastores y se desconoce dónde y por qué están detenidos.

“Independientemente de quienes sean, las autoridades que gobiernan el país tienen la responsabilidad de proteger a la gente. Ahora, es muy frustrante y devastador que el ejército haga que la gente viva con miedo ”, agregó Law Ha Ling.

Los combatientes de la resistencia local dicen que las fuerzas del Tatmadaw se han desplegado en iglesias en un intento de obtener ventaja durante la ofensiva militar.

“Los grupos armados locales son en su mayoría cristianos. Saben que no atacamos a la iglesia. Se aprovecharon de esto y tomaron posiciones en las iglesias para derrotarnos a nosotros ya los civiles ”, dijo un portavoz de la Fuerza de Defensa de China. Añadió que las fuerzas de la junta no dudan en destruir iglesias si creen que hay tropas anti-junta de la Fuerza de Defensa del Pueblo.

Preguntas sobre ataque masivo

El objetivo de apuntar al Frente Nacional Chin, dijo el portavoz del frente, Salai Htet Ni, es que fue el primero de los grupos étnicos armados en establecer una alianza oficial con el Gobierno de Unidad Nacional de oposición y proporcionar entrenamiento militar a la Fuerza de Defensa del Pueblo.

“En colaboración con el NUG, proporcionamos entrenamiento militar para NUG y PDF y sugerencias sobre tácticas militares. Por estas razones, el CNF se convirtió en el principal objetivo de la junta ”, dijo Salai Htet Ni a la VOA el 20 de octubre.

El Tatmadaw tiene armas avanzadas, pero las fuerzas de defensa locales tienen la ventaja en la ofensiva debido a su conocimiento local, incluido el conocimiento de las inhóspitas condiciones en Chin: las carreteras son difíciles y los deslizamientos de tierra son comunes durante la temporada de monzones, por ejemplo. Hasta ahora, el 70% de la policía y alrededor de 200 soldados en Chin han desertado y se han aliado con las fuerzas combinadas del Frente Nacional Chin y los grupos de resistencia, dijo Salai Htet Ni.

Sin embargo, los grupos de defensa locales dicen que enfrentan dificultades para obtener armas y acceso a la información, ya que la junta busca cortar alimentos, fondos, inteligencia y reclutas para los grupos de resistencia. Todos los municipios, excepto Hakha, han estado desconectados de Internet desde el 23 de septiembre y el servicio de telefonía móvil es inestable.

Dada la situación actual, los combates podrían intensificarse en las próximas semanas, aumentando el riesgo de daños a la población civil, advirtieron los grupos armados locales. Aung Lwan Har, que trabaja con grupos que ayudan a las personas desplazadas, expresó su preocupación por el aumento del número de refugiados debido a los nuevos combates.

“Miles de refugiados todavía luchan por buscar refugio en campamentos improvisados ​​a lo largo de la frontera. La comida también se está acabando ”, dijo Aung Lwan Har, y agregó que los campamentos“ enfrentarán un exceso de capacidad en vivienda, refugio y comida si más personas se refugian ”.

En medio de estas preocupaciones, la CNF formó recientemente el Comité de Operaciones de Defensa de Chinland con grupos de resistencia locales que están activos en todo el estado de Chin para coordinar los ataques contra las tropas del régimen.

“La lucha se hará más fuerte. Haremos todo lo posible para evitar daños a la población local”, dijo Salai Htet Ni.

.

FUENTE DEL ARTICULO