La estación de esquí cambia de nombre, dice que fue ‘despectiva y ofensiva’

Una estación de esquí cerca de Lake Tahoe, California, anunció el lunes que cambiará su nombre después de consultar con las tribus nativas americanas locales e investigar la historia y la etimología.

La estación de esquí de Squaw Valley ahora se llamará Palisades Tahoe, ya que “el nombre anterior era despectivo y ofensivo”, según un comunicado en el sitio web del complejo. El tema que nos ocupa es la palabra “squaw”, que se considera “racista y misógina” hacia los nativos americanos, según el comunicado. (RELACIONADO: El equipo de fútbol de Washington prohíbe los tocados ceremoniales inspirados en los nativos americanos o la pintura facial en los juegos)

La tribu Washoe, cuyas tierras ancestrales incluyen Olympic Valley, donde se encuentra el resort, elogió el cambio de nombre.

“La palabra en sí es un recordatorio constante del trato injusto de los nativos, del pueblo Washoe”, dijo Darrel Cruz de la Oficina de Preservación Histórica de la Tribu Washoe. “Es un término que nos fue impuesto por otra persona y no estamos de acuerdo con él”, continuó.

“Tenemos la reputación de ser progresistas y romper los límites en lo que respecta a las hazañas del esquí y el snowboard. Hemos demostrado que esos valores van más allá de la nieve para nosotros ”, dijo Dee Byrne, presidente y director de operaciones de Palisades Tahoe.

El cambio sigue a una serie de cambios de nombre en los últimos años en los EE. UU., Incluidos varios equipos deportivos profesionales.

El nombre Lake Tahoe también está bajo escrutinio, ya que proviene de una mala pronunciación de la palabra Washoe para “lago”, según NPR.

FUENTE DEL ARTICULO

Deja un comentario